[ubuntu-it] Newsletter italiana, numero 21

Milo Casagrande milo_casagrande a yahoo.it
Lun 18 Giu 2007 10:54:21 BST


Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di
Ubuntu! Questo che leggete è il numero 21 del 2007,
riferito alla settimana che va da lunedì 11 a domenica
17 giugno. Per qualsiasi commento, insulto o lode
contattaci attraverso la nostra mailing list
(http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-newsletter
)... se dovete farvi rimborsare i soldi dei biglietti
dell'Heineken Jammin' Festival e non sapete come
fare... beh... uhmmm... contattate il nostro Janitor
(http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti
).

Per la versione online della newsletter, consultare:
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2007.021

= Notizie dal mondo =

== Apertura traduzioni Gutsy ==

Grazie al lavoro del team di Launchpad, le traduzioni
per la prossima release di Ubuntu, Gutsy Gibbon, sono
state aperte molto prima nel ciclo di sviluppo. Si
prevede che in futuro le traduzioni verranno aperte
con l'apertura della nuova fase di sviluppo.

Per maggiori informazioni o se volete aiutare nella
traduzione in italiano, mettetevi in contatto con il
GruppoTraduzione
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione ).

L'annuncio ufficiale
(https://lists.ubuntu.com/archives/launchpad-users/2007-June/001574.html
) (in inglese)

== Linux Phone Standards Forum (LiPS) ==

Il pinguino continua ad avanzare! Dopo le numerose
case produttrici di laptop anche nel mondo della
telefonia mobile inizia a muoversi qualcosa. Il Linux
Phone Standards Forum (LiPS), è un'alleanza di aziende
nata per cercare di uniformare lo sviluppo di una
serie di API per Linux Mobile. Di recente è stato
rilasciato un primo documento contenente le linee
guida per lo sviluppo di alcune parti della
piattaforma, tra le quali: rubrica, comunicazione
vocale ed interfaccia utente. Entro la fine dell'anno
la piattaforma sarà completata e questo, secondo LiPS,
favorirà l'interoperabilità tra i diversi prodotti di
telefonia mobile basati su Linux, incentivando gli
sviluppatori a creare applicazioni per tale
ecosistema.

== Wubuntu ==

Con l'avvento del Web 2.0 sono molti ormai i siti
dinamici che stanno nascendo, a partire dalle utility
di Google fino ad arrivare a dei sistemi operativi
completi, come ad esempio DesktopTwo
(http://wiki.ubuntu-it.org/DesktopTwo ) ed il neonato
Wubuntu (Web Ubuntu).
Quest'ultimo ci permette di utilizzare direttamente
dal web un sistema Ubuntu Linux (ancora minimale); è
progetto molto interessante e da seguire sperando che
continui ad essere sviluppato.
Ecco il link (http://wubuntu.weejewel.net/ ) per
provarlo direttamente dal vostro browser. Per il
funzionamento è richiesto il font Segoe UI.

== Nuovi progetti per Blender ==

La Blender Foundation lancia due nuovi progetti, nomi
in codice Peach ed Apricot.
Il primo è nato sulla scia di Elephants Dream e sarà
un film open source sviluppato da un team di
professionisti di modellazione 3D in Blender, chiamati
ad Amsterdam dall'Ottobre 2007 all'Aprile 2008 per
completare il cortometraggio. Alcuni spezzoni sono già
presenti sul sito web.
Apricot sarà invece un videogioco open source, i cui
dettagli non sono ancora stati svelati, nato in
collaborazione con la comunità di Cristal Space (un
motore per la creazione di ambienti tridimensionali
cross-platform).

Due progetti ambiziosi quindi, con lo scopo dichiarato
di mostrare come Blender ed altri prodotti open source
possano essere utilizzati per la creazione di prodotti
3D di qualità.

== Accordo Microsoft-Linspire ==

Anche Linspire (http://www.linspire.com/ ), celebre
distribuzione commerciale, ha firmato un accordo
(http://www.microsoft.com/presspass/press/2007/jun07/06-13LinspirePR.mspx?rss_fdn=Press%20Releases
) con Microsoft che consentirà l'interoperabilità tra
alcuni formati (OpenXML e OpenDocument), l'uso dei
font TrueType, dei codec di Windows Media Player 10,
la compatibilità con i protocolli Voip di Microsoft e,
soprattutto, metterà al riparo da eventuali cause con
l'azienda di Redmond.

Dopo Novell e Xandros, anche Linspire ha scelto la
strada più facile. Chi sarà la prossima?

= Riunioni della comunità =

== Riunione Gruppo Promozione ==

L'11 giugno il Gruppo Promozione
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ) si è
riunito per discutere sulla necessità di disporre di
un canale IRC, per annunciare il nuovo progetto
denominato Progetto CD Ubuntu
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/ProgettoCDUbuntu
) e per discutere su "varie ed eventuali".

Ricordiamo che le riunioni della comunità si svolgono
sul canale #ubuntu-it-meeting e che sono aperte al
pubblico. Queste vengono annunciate dai rispettivi
gruppi in apposite pagine. Potete informarvi sulla
presenza di un imminente riunione del Gruppo
Promozione in  questa pagina
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/Agenda ).

Per sapere ciò di cui si è discusso in quest'ultima
riunione, questo
(http://logs.ubuntu-eu.org/freenode/2007/06/11/%23ubuntu-it-meeting.html
) è il log della seduta.

== Riunione Gruppo Forum ==

Martedì 12 giugno si è tenuta la riunione del Gruppo
Forum, per discutere della possibilità di aprire una
sezione del forum dedicata al packaging, alle
problematiche legate alla pacchettizzazione e all'uso
degli strumenti e delle risorse che sono a
disposizione di chi si avvicina a questo ambito,
nonché della possibilità di creare un repository
Ubuntu-it contenete pacchetti richiesti e creati dagli
utenti della nostra comunità.

Il log è disponibile a questo indirizzo
(http://logs.ubuntu-eu.org/freenode/2007/06/12/%23ubuntu-it-meeting.html
).

Si è deciso di procedere innanzitutto alla creazione
della board dedicata al supporto alla
pacchettizzazione, per la quale il Gruppo Forum sta
definendo gli ultimi dettagli. È stata invece
rimandata la decisione sul repository, la cui
implementazione impone una discussione nell'ambito del
Consiglio della Comunità.

Aspettiamo curiosi queste novità. :D


= Succede in Italia =

== Una galleria desktop su Ubuntu-it! ==

Il Gruppo Web ha annunciato sul forum
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=94627.0 )
la nascita della nuova pagina Galleria Desktop
(http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=galleria-di-desktop
).

La pagina, raggiungibile dalla homepage semplicemente
facendo clic sulla sezione Contenuti, presenterà ogni
mese una galleria di screenshot dei desktop degli
utenti, scelti tra i più originali e curati tra quelli
presenti nella board Screenshot
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=66.0 ) del
forum. 

Complimenti al Gruppo Web per questa nuova
straordinaria impresa!

== Ubuntu-it Membership ==

Come si può vedere nell'apposita board
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=69.0 ) del
forum, questa settimana sono stati nominati membri di
Ubuntu-it: 

 * IacopoMasi (http://wiki.ubuntu-it.org/IacopoMasi )
 * LucaPoli (http://wiki.ubuntu-it.org/LucaPoli )
 * MarioBonino (http://wiki.ubuntu-it.org/MarioBonino
)
 * AlessioTreglia
(http://wiki.ubuntu-it.org/AlessioTreglia )

A loro vanno anche i nostri complimenti e auguri! :D

== RockBox day!! ==

Sabato 16 giugno nell'Istituto dei Ciechi Francesco
Cavazza di Bologna si è tenuta la prima edizione del
Rockbox Day. Per chi non lo conoscesse, RockBox
(http://www.rockbox.org ) è un firmware completamente
open source da poter utilizzare in molti lettori MP3
per ampliarne le funzioni. In particolare, grazie alle
funzioni di vocalizzazione recentemente introdotte, si
presta bene all'utilizzo da parte di persone non
vedenti.

Per informazioni o contatti visitate il sito web
(http://www.ilgerone.net/rockbox/rb-day.php ) della
manifestazione.

= Made in Ubuntu-it =

== uPure64 ==

uPure64 è un repository non ufficiale per la versione
64bit (AMD64) della nostra amata distribuzione,
mantenuto (per ora) dal solo Janvitus
(http://wiki.ubuntu-it.org/Janvitus ).

uPure64, letteralmente "ubuntu Pure AMD64", si
prefigge di rendere disponibili i programmi più famosi
attraverso il repository in linea, cercando anche di
pubblicare, dove è possibile, programmi per rendere
più facile e compatibile l'architettura a 64 bit con i
software esistenti solo a 32 bit, come ad esempio
Nspluginwrapper e Flash Player dell'Adobe. uPure64 è
aggiornato sempre all'ultima versione stabile di
Ubuntu (attualmente «Feisty Fawn»); nonostante ciò, i
pacchetti delle versioni precedenti rimarranno
disponibili in linea fino alla scadenza del supporto
ufficiale da parte di Canonical.

Per volontà dello stesso Janvitus, nel repository non
saranno mai presenti programmi a codice chiuso o con
qualsiasi licenza che non sia "libera". Probabilmente,
al momento, è il repository non ufficiale più "esteso"
e "famoso" nella sfera dei 64 bit; tuttavia, Janvitus
cerca sempre qualcuno che contribuisca.

Come contribuire: chiunque con un po' di volontà può
farlo. Naturalmente, ci sono dei canoni da rispettare:
testare il pacchetto prima di metterlo a disposizione
e rispettare le linee guida di compilazione. Queste
ultime verranno illustrate agli interessati dallo
stesso Janvitus (anticipiamo che tali linee rispettano
i canoni Debian). Tuttavia, l'autore cerca anche
suggerimenti e consigli su applicazioni per KDE/Qt da
includere nel repository, ambiente che, per sua stessa
ammissione, conosce ben poco. Non ultimo, non disdegna
un po' di pubblicità nei vari blog e in giro per il
web. Lui stesso tiene a precisare che non lo fa per
proprio tornaconto, ma piuttosto, per pubblicizzare il
repository stesso e spingere qualcuno ad affiancarlo
nella gestione.

Riferimenti:

 * Homepage personale di Janvitus
(http://www.janvitus.netsons.org/ ) 
 * Pagina di riferimento per la configurazione del
repository
(http://www.janvitus.netsons.org/repository/ )
 * Discussione sul forum di Ubuntu-it
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=26217.0 )
 * Per contattarlo potete usare le informazioni
contenute nella sua pagina wiki
(http://wiki.ubuntu-it.org/Janvitus )

= Lo sapevi che... =
 
...in un terminale con Ctrl + U si pulisce lo schermo
prima del cursore e se si è alla fine della riga si
pulisce l'intera riga?

= La firma della settimana =

 * May the source be with you.
 Di E-Vampire

= Anche i pinguini ridono, ma le finestre no! =

apt-get install


Fonte: http://en.tiraecol.net/modules/comic/ 
Le vignette sono rilasciate con licenza Creative
Commons.

= Aggiornamenti =

 * USN 439-2: file vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=94387.0 )
 * USN 471-1: libexif vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=94388.0 )
 * USN 472-1: libpng vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=94428.0 )
 * USN 473-1: libgd2 vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=94431.0 )
 * USN 474-1: xscreensaver vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=95255.0 )

= Statistiche dei bug =

 * Non assegnati: 22494
 * Critici: 26
 * Aperti: 30183
 * Non confermati: 14977

Fonte: (http://people.ubuntu-in.org/~carthik/bugstats/
)

= Commenti e informazioni =

Per metterti in contatto con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana
scrivici alla nostra Mailing List
(http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-newsletter ).

== Crediti ==

La tua newsletter preferita è scritta con il duro
lavoro dei seguenti eroici attivisti
(http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti
).



      ___________________________________ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it