[ubuntu-it] apt-get update che si morde la coda...

[maupec a iol.it]

Dando, in terminale, un sudo apt-get update, mi esce questo msg:

Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
W: GPG error: http://dl.google.com stable Release: Le seguenti firme non
sono state verificate perchè la chiave pubblica non è disponibile:
NO_PUBKEY A040830F7FAC5991
W: È consigliabile eseguire apt-get update per correggere questi
problemi
E: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno ignorati,
oppure si useranno quelli precedenti.

Domande:

1. come si corregge il problema di chiave pubblica non disponibile? Ho
cercato in rete, ma non ho trovato risposta...

2. se apt-get update trova un problema e mi consiglia di ripetere il
comando stesso per risolverlo, non posso sperare che me lo possa
risolvere... ma allora e' un baco di apt-get, che non sa identificare e
suggerire la giusta risposta?

grazie

mauro