[ubuntu-hu] Super Ubuntu

[Alexandra Vass]

2009/1/13 Gabor Zalai <gabor.zalai at gmail.com>:
> Negyedrészről az eredeti Ubuntu
> telepítő TUD magyarul /Lásd:
> http://tefeo.extra.hu/content/vm810hun.png /!
>
>
> Csodás magyar szavak ezek:
> Applications, Places, System, Live session user
> Amikor apám gépére megpróbáltam ubuntut varázsolni, szívbajt kapott, amikor
> meglátta a friss telepítést, alíg bírtam megértetni vele, hogy még kb. két
> perc és minden magyarul lesz, csak hadd töltse le a nyelvi csomagokat a gép.
> Aztán sajnos megbukott az ubuntu-project egy nem támogatott videókamera
> miatt, de ez azon nem változtat, hogy egy angolul nem beszélő ember frászt
> kap, ha meglátja a menüket. Aztán persze, a system-administration alatt meg
> lehet találni és beállítani, hogy magyarul beszéljen tényleg, de odáig el is
> kéne jutni.
> Továbbá, ha azt mondjuk, hogy nem kell mindent a felhasználó arcába tolni
> (értsd, kodekek és tisztességes nyelvi támogatás), akkor minek tol az ubuntu
> a user arcába gimpet, Ooo-t és még sorolhatnám. Csupa olyan úri huncutság,
> amit beszerezhet a user magának is. Igazából adjunk neki kernelt, shellt meg
> egy gcc-t, aztán a többit fordítsa le magának, úgyis csak a helyet foglalja
> a CD-n az X, nem?
> Egyébként szerintem meglehetősen érthetően indokolták, hogy miért felesleges
> ez a kiadás, amikor ott van helyette a kiwi (ami letölthető az ubuntu.hu
> oldalról, most akkor mi van azzal, hogy mit támogat az ubuntu.hu?) és tán
> abban is egyetértés született, hogy elférne egy picit bővebb információ a
> kiwi-ről, hogy az emberek tudják, azért szerepel az ubuntu oldalon, mert jól
> lokalizált változat (szemben a canonical-féle verzióval, ami nem jól
> lokalizált változat).
> Szerintem rettentően túl lett ez beszélve, magyar kiadásnak ott a kiwi, csak
> kicsit bővebben kell informálni róla az embereket.
> tzalay
> --
> ubuntu-hu mailing list
> ubuntu-hu at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-hu
>
>

Tehát: Senki nem mondta, hogy le kell minimalizálni a dolgokat
nulláig, mert ha már itt tartunk, akár meg is írhatná az ember magának
az oprendszert nem? Csak egyszerűen felesleges mindent rárakni egy
lemezre. Egyébként tényleg nem teljesen magyar, DE ha lenne szemed,
akkor látnád, hogy a menükön belül, nem is tudom, lehet hogy oroszul
van vagy németül, esetleg eszperantó nyelven? nem ismerem fel.

Nyilván van egy minimális szolgáltatás, amit meg kell adni az embernek
egy ilyen kezdőknek gyártott oprendszernél, pl szövegszerkesztő,
képszerkesztő, bár valóban ezek is teljesen feleslegesek, de ha már
van hely, akkor mért ne? De most komolyan, tényleg baromi kényelmes
egy gigabyte-okban számlálható méretű dolgot használni.
Most komolyan, értelmes egy olyan dolgot kiadni amiben van 5 új csomag
kb., meg a dependencyje? Érdemes neki új nevet adni? Szerintem nagyon
nem!

De még mindig nem ezen megy a téma hogy legyen vagy nem, hanem azon
hogy kikerüljön-e az oldalra!

-- 
Vass "Skully" Alexandra
"I have an ego the size of a small planet" -- Linus Torwalds
(http://lwn.net/Articles/246381/ -- Re: clarification on git, central
repositories and commit access lists)