Προώθηση τού OpenOffice.org με εφημερίδες

[Panagiotis Sidiropoulos]

 >Στη σελίδα για το Office suite, ενώ αναφέρονται τα ονόματα των ΕΛΛΑΚ
 >εφαρμογών στα οποία βασίζεται η σουίτα (OpenOffice.org, mozilla...

Ευχαριστούμε για τις παρατηρήσεις, θα τις επεξεργαστούμε και θα προβούμε 
στις απαραίτητες ενέργειες.

 >Θα ήταν πολύ ενδιαφέρον να μας ενημερώσετε για τυχόν βελτιώσεις και
?προσθήκες που έχετε κάνει στο OpenOffice και τα άλλα ΕΛΛΑΚ προϊόντα
 >της σουίτας σας. Η συνεισφορά σας στην βελτίωση αυτών καθ' αυτών των
 >ΕΛΛΑΚ εφαρμογών, κυρίως όσον αφορά υποστήριξη ελληνικής γλώσσας και
 >ευχρηστία στα ελληνικά, θα αποτελούσε πολύτιμη προσφορά στην ελληνική
 >(ή και διεθνή) κοινότητα ΕΛΛΑΚ την οποία δύσκολα κάποιος μπορεί να
 >παραβλέψει ή να μην μνημονεύσει.

 > Συμμετέχετε λοιπόν στην ανάπτυξη του
 >OpenOffice ή του Thunderbird;

Αναπτύσσουμε μία ειδική γλωσσική υποστήριξη για τα ελληνικά, όσον αφορά 
την ορθογραφική διόρθωση των κειμένων υπό το όνομα spELL. Όταν θα 
είμαστε 100% έτοιμοι θα ενημερώσουμε την Κοινότητα για τις λεπτομέρειες.

 >Έχει υποβάλει η MAGENTA ή συνεργάτες της
 >αναφορές σφαλμάτων ή διορθώσεις κώδικα στα upstream projects; Στοιχεία
 >σχετικά με τέτοιου είδους δράσεις σας θα ήταν καλό να υπάρχουν και στη
 >σελίδα της εταιρίας σας ώστε να μπορεί κάποιος να δει εύκολα τι έχει
 >συνεισφέρει η MAGENTA στο ΕΛΛΑΚ και σε επίπεδο κώδικα/βελτιώσεων
 >εφαρμογών.

Η αναφορά σφαλμάτων γίνεται από τους συνεργάτες μας ως πρόσωπα και 
προφανώς η σχετική συνεισφορά δεν φαίνεται ως συνεισφορά ΜΑΤΖΕΝΤΑ. Ως 
τέτοια είναι καταχωρημένη η συνεισφορά τής ΜΑΤΖΕΝΤΑ στην ελληνοποίηση 
τού ΟΟο για την έκδοση 3.

 >Καλή επιτυχία στην σουίτα γραφείου και κάθε δραστηριότητα της εταιρίας
 >σας γύρω από το ΕΛΛΑΚ.

Σας ευχαριστούμε πολύ.

Φιλικά
Παναγιώτης Σιδηρόπουλος
----------------------------------------
ΜΑΤΖΕΝΤΑ Ε.Π.Ε.
Μεθώνης 47-51
106 81 Αθήνα
http://www.magenta.gr
info at magenta.gr
(+30) 210-33.03.920 (γραφείο)
(+30) 210-33.03.965 (γραφείο)
(+30) 210-33.03.216 (Φαξ γραφείου)

Προτεινόμενοι Τόποι:
- Κεντρικός δικτυακός τόπος
   http://www.magenta.gr
- OfficeSuite Professional for Windows
   http://www.officesuite.gr
- International Food & Beverage Translator
   http://www.international-food-beverage-translator.com
- Επεκτάσεις για Windows Explorer
   http://www.print-folder-file-list.gr
- DeskTop-OS
   http://www.desktop-os.gr
- Ελληνική Ελεύθερη Εγκυκλοπαίδεια
   http://www.livepedia.gr


O/H Konstantinos Togias έγραψε:
> 2010/5/13 Panagiotis Sidiropoulos <panos at magenta.gr>:
>> Αγαπητές φίλες και αγαπητοί φίλοι,
>>
>> Επιτρέψτε μου να σας ενημερώσω για μία σημαντική πιστεύω κίνηση που
>> αφορά και την κοινότητα Ανοιχτού Λογισμικού και ειδικά αυτήν τού
>> OpenOffice.org.
>>
>> Σε συνεργασία με τις οικονομικές εφημερίδες ΑΞΙΑ και ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ,
>> προωθούμε το «ΜΑΤΖΕΝΤΑ OfficeSuite Pro for Windows» συνοδευόμενο από
>> επιπλέον λογισμικό, τη νέα ορθογραφική διόρθωση και τεχνική υποστήριξη
>> από τη ΜΑΤΖΕΝΤΑ. Σκοπός τής προσπάθειας είναι να πείσουμε τους
>> επιχειρηματίες να επιλέξουν αυτή τη λύση και να αποκτήσουν σε πολύ
>> χαμηλό κόστος όλο το λογισμικό γενικής χρήσης που χρειάζονται σε κάθε
>> υπολογιστή τους.
>>
>> Η προώθηση ξεκίνησε χθες Τετάρτη 5/5/2010 και θα συνεχιστεί σε όλα τα
>> φύλλα των δύο εφημερίδων για τρεις μήνες. Πιστεύω ότι η διάδοση αυτής
>> τής κίνησης σε λίστες, blog, site κ.λπ., θα βοηθήσει αποτελεσματικά στην
>> επιτυχία της.
>>
>> Με την παρακάτω σύνδεση δείτε τη σχετική καταχώρηση σαλονιού:
>> - http://www.magenta.gr/ftp/temp/simvoulos-officesuite.jpg
>> (το φυσικό μέγεθος είναι αυτό τής εφημερίδας 26,5 εκ. X 38,5 εκ.)
>>
>> Σχετικές συνδέσεις:
>> - http://www.officesuite.gr
>> - http://www.magenta.gr
>> - http://www.axiaplus.gr
>>
>> Φιλικά
>> Παναγιώτης Σιδηρόπουλος
>> ----------------------------------------
>> ΜΑΤΖΕΝΤΑ Ε.Π.Ε.
>> Μεθώνης 47-51
>> 106 81 Αθήνα
>> http://www.magenta.gr
>> info at magenta.gr
>> (+30) 210-33.03.920 (γραφείο)
>> (+30) 210-33.03.965 (γραφείο)
>> (+30) 210-33.03.216 (Φαξ γραφείου)
>>
>> Προτεινόμενοι Τόποι:
>> - Κεντρικός δικτυακός τόπος
>>   http://www.magenta.gr
>> - OfficeSuite Professional for Windows
>>   http://www.officesuite.gr
>> - International Food & Beverage Translator
>>   http://www.international-food-beverage-translator.com
>> - Επεκτάσεις για Windows Explorer
>>   http://www.print-folder-file-list.gr
>> - DeskTop-OS
>>   http://www.desktop-os.gr
>> - Ελληνική Ελεύθερη Εγκυκλοπαίδεια
>>   http://www.livepedia.gr
>>
>> --
>> Ubuntu-gr mailing list
>> Ubuntu-gr at lists.ubuntu.com
>>
>> If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
>>
> 
> Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να δραστηριοποιηθείτε εμπορικά γύρω
> από ανοικτά πρότυπα και ΕΛ/ΛΑΚ. Αν μη τι άλλο, η σουίτα σας προωθεί τη
> χρήση του ανοικτού προτύπου ODF και βοηθά στην εξοικείωση του κόσμου
> με ανοικτά λογισμικά όπως openoffice.org, mozilla thunderbird, NVU.
> Ως μέλος της ελληνικής κοινότητας ΕΛ/ΛΑΚ έχω 1 παρατήρηση και 1
> ερώτηση:
> 
> Παρατήρηση:
> 
> Στη σελίδα για το Office suite, ενώ αναφέρονται τα ονόματα των ΕΛΛΑΚ
> εφαρμογών στα οποία βασίζεται η σουίτα (OpenOffice.org, mozilla
> thunderbird κλπ), δεν μπόρεσα να διακρίνω πουθενά αναφορά στο γεγονός
> ότι αυτά τα προγράμματα είναι ΕΛΛΑΚ, ή στην άδεια χρήσης κάτω από την
> οποία διανέμονται, ή έστω ένα σύνδεσμο προς τη σελίδα του upsteram
> project, ώστε κάποιος να μπορεί εύκολα να διαπιστώσει την προέλευση
> και να μάθει για την άδεια και τους δημιουργούς της κάθε εφαρμογής.
> Στη σελίδα για το MagentaOS, η αναφορά είναι πιο ξεκάθαρη (πάλι ένα
> link προς το ubuntu.com θα ήταν χρήσιμο), ενώ στο κάτω μέρος της
> σελίδας αναφέρεται η μεικτή άδεια πακεταρίσματος ΕΛΛΑΚ με κλειστό
> λογισμικό. Θα είναι προς όφελος και της διεθνούς κοινότητας ΕΛΛΑΚ,
> αλλά και δικό σας ως εταιρία, να αναδειχθεί από τις σελίδες και τα
> κείμενα προώθησης των προϊόντων σας:
> α) Το ότι οι συγκεκριμένες εφαρμογές στις οποίες βασίζεται το προϊόν
> αποτελούν ΕΛΛΑΚ, πράγμα που σημαίνει για τους πελάτες σας ότι μπορούν
> να χρησιμοποιούν τα ΕΛΛΑΚ κομμάτια του προϊόντος ελεύθερα σε όσους
> υπολογιστές θέλουν και για όσο χρόνο θέλουν, και ότι μπορούν να βρουν
> τις ίδιες εφαρμογές (χωρις φυσικά την επιπλέον λειτουργικότητα και
> ολοκλήρωση που παρέχετε εσείς) και από άλλους προμηθευτές ή και
> δωρεάν, αποφεύγοντας έτσι την δεσμευτική εξάρτηση από την εταιρία σας
> (ventor lockup).
> β) Η μνεία στα αρχικά project και τους προγραμματιστές που εργάζονται
> για την παραγωγή των ΕΛΛΑΚ εφαρμογών που ενσωματώνει το προϊόν σας.
> (Αυτό μπορεί να γίνει π.χ. απλά με αναφορά του url του project)
> γ) Οι τοποθεσίες λήψης του ΕΛΛΑΚ κώδικα που περιέχεται στα προϊόντα σας
> 
> 
> Προσέχοντας τα παραπάνω 3 σημεία, αφενός δείχνετε μια πιο υπεύθυνη
> εικόνα και "πουλάτε" στους πελάτες σας τα πλεονεκτήματα που πηγάζουν
> από το γεγονός ότι το προϊόν βασίζεται σε ΕΛΛΑΚ, και αφετέρου
> κερδίζετε περισσότερο την εμπιστοσύνη και την αποδοχή της κοινότητας
> ΕΛΛΑΚ, διαλύοντας φόβους και σκέψεις ότι μπορεί να προσπαθείτε να
> "καπηλευτείτε" το ΕΛΛΑΚ που ενσωματώνετε στα προϊόντα σας,
> αποκρύπτοντας πληροφορίες για την προέλευση, τους αρχικούς
> κατασκευαστές και την άδεια υπό την οποία διατίθενται το λογισμικό
> αυτό.
> 
> 
> Ερώτηση:
> 
> Θα ήταν πολύ ενδιαφέρον να μας ενημερώσετε για τυχόν βελτιώσεις και
> προσθήκες που έχετε κάνει στο OpenOffice και τα άλλα ΕΛΛΑΚ προϊόντα
> της σουίτας σας. Η συνεισφορά σας στην βελτίωση αυτών καθ' αυτών των
> ΕΛΛΑΚ εφαρμογών, κυρίως όσον αφορά υποστήριξη ελληνικής γλώσσας και
> ευχρηστία στα ελληνικά, θα αποτελούσε πολύτιμη προσφορά στην ελληνική
> (ή και διεθνή) κοινότητα ΕΛΛΑΚ την οποία δύσκολα κάποιος μπορεί να
> παραβλέψει ή να μην μνημονεύσει. Συμμετέχετε λοιπόν στην ανάπτυξη του
> OpenOffice ή του Thunderbird; Έχει υποβάλει η MAGENTA ή συνεργάτες της
> αναφορές σφαλμάτων ή διορθώσεις κώδικα στα upstream projects; Στοιχεία
> σχετικά με τέτοιου είδους δράσεις σας θα ήταν καλό να υπάρχουν και στη
> σελίδα της εταιρίας σας ώστε να μπορεί κάποιος να δει εύκολα τι έχει
> συνεισφέρει η MAGENTA στο ΕΛΛΑΚ και σε επίπεδο κώδικα/βελτιώσεων
> εφαρμογών.
> 
> Καλή επιτυχία στην σουίτα γραφείου και κάθε δραστηριότητα της εταιρίας
> σας γύρω από το ΕΛΛΑΚ.
> 
> --
> Konstantinos Togias
> Dipl.-Math., M.Sc.
> Hellenic Open University
> and Research Academic Computer Technology Institute
> 
> Ubuntu-gr LoCo team member