Μετάφραση του GNOME 2.18 - Χρειαζόμαστε την βοήθεια σας

[Simos Xenitellis]

Ευχαριστώ πολύ!

Θα είμαι στο IRC (#ubuntu-gr/Freenode) για ο,τι βοήθεια χρειάζεται.

Βλέποντας τη σελίδα http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-18
υπάρχει σημαντική ανάγκη για τα πακέτα κάτω από το τίτλο "GNOME
Desktop", και ιδιαίτερα 
gnome-games, 
gnome-power-manager, 
gnome-system-tools, 
network-manager-applet, 
orca,
seahorse

Επικοινωνία στη διεύθυνση αυτή (simos.lists at googlemail.com).

Φιλικά,
Σίμος


On Tue, 2007-03-06 at 21:16 +0200, Athanasios Lefteris wrote:
> Την επόμενη Τετάρτη (14/3) θα κυκλοφορήσει η έκδοση 2.18 του GNOME. Το
> ποσοστό της μετάφρασης του στα ελληνικά αυτή τη στιγμή είναι χαμηλά, στο
> 89% (http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-18). Μετά από αρκετές
> εκδόσεις του gnome όπου το επίπεδο της μετάφρασης του ήταν στο 100%,
> είναι κρίμα να το αφήσουμε έτσι..
> 
> Αν θέλετε να βοηθήσετε στον εξελληνισμό του, τώρα είναι η κατάλληλη
> στιγμή. Παρόλο που το launchpad έχει ανοίξει για μετάφραση του feisty,
> νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα να κάνουμε τις μεταφράσεις upstream, έτσι
> ώστε να επωφεληθούν και άλλες διανομές.
> 
> Για οδηγίες/βοήθεια μπορείτε να δείτε αυτό τον οδηγό
> http://www.ubuntu-gr.org/Wiki/Community/Translation/Upstream/Gnome (μόνο
> που θα πρέπει να διαλέξετε να μεταφράσετε ένα πακέτο από το 2.18 που
> έχει προτεραιότητα τώρα). Επιπλέον, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας
> στο team at gnome.gr. Σε αυτό το email μπορείτε να στείλετε και τα αρχεία
> po πού έχετε μεταφράσει αλλά και να ανακοινώσετε ποια πακέτα πρόκειται
> να μεταφράσετε.
> 
> Προσωπικά μπορείτε να με βρείτε και στο κανάλι μας στο irc, όπου και
> μπορώ να απαντήσω σε απορίες σας. Αλλά άτομα που είναι και τα καταρχήν
> αρμόδια (και έχουν svn access στο gnome) είναι ο Simos Xenitellis
> <simos.lists at googlemail.com>, Kostas Papadimas <pkst at gmx.net>, Dimitris Glezos
> <dimitris at glezos.com> (αυτούς τουλάχιστον ξέρω :) )
> 
> Ας βάλουμε για άλλη μια φορά τα ελληνικά στην κορυφή των στατιστικών
> μετάφρασης του gnome!
> 
> Αθανάσιος Λευτέρης
> 
> 
> 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20070307/b3dcb0b8/attachment-0001.pgp