peri greeklish kai alla "mperdemena spor"

[Simos Xenitellis]

On Sat, 2007-12-15 at 02:42 +0200, sotiris wrote:
> Simos Xenitellis wrote:
> > Κάνεις μερικά πολύ κοινά σφάλματα.
> > α. Τα κινέζινα είναι μια συγκεκριμένη γλώσσα και είμαι σίγουρος ότι
> > δεν βλέπεις τη κινέζικη γλώσσα. Σε τέτοιες καταστάσεις που δεν
> > γνωρίζεις να περιγράψεις αυτό που βλέπεις, είναι σημαντικό να παρέχεις
> > ένα στιγμιότυπο οθόνης. Από αυτό και μόνο είναι εύκολο να καταλάβει
> > κάποιος που είναι το σφάλμα.
> > β. Δεν είναι ζήτημα γραμματοσειράς αλλά κωδικοποίησης. Υπάρχουν
> > συστήματα που ακόμα και αν έχουμε ~2008, προβληματίζονται με τη χρήση
> > του UTF-8. Βλέπε hotmail.com, yahoo.gr, freemail.gr, κτλ. Μπορεί το
> > gmail να είναι τέλειο (και είναι...), δεν μπορεί να αντιμετωπίσει όλες
> > τις ελλείψεις των άλλων συστημάτων.
> > γ. Τα digests σε mailman είναι προβληματικά από πλευράς κωδικοποίησης.
> > Αν κάποιος χρησιμοποιεί gmail, είναι περισσότερο πρόβλημα να έχει
> > digests, διότι δημιουργεί πρόβλημα στις ροές συζητήσεων. Θα ήμουν υπέρ
> > μιας κατάργησης των digests.
> > Έχω την εντύπωση ότι όλοι ξέρουμε πως να κάνουμε αυτόματα φίλτρα σε
> > λίστες συνδρομητών στο gmail, έτσι δεν είναι;
> >
> > Σίμος
> >   
> α) οκ για τα κινεζικα αλλά θα ήταν χρήσιμο εφόσον το θέλεις να ρίξεις 
> μια ματια στο πρώτο ποστ μπου όπυ ξεκάθαρα εχω κάνει copy-paste τα 
> subject lines όπυ εμφανίζονται ως
> 
> "...
> 
> Today's Topics:
> 
>    1. Re: ??????????? ???????????? (kostas)
>    2. Re: ??????????? ???????????? (Thanos)
>    3. Re: ??????????? ???????????? (Sergei Tsabolov)

Αυτό είναι σφάλμα του mailman. Έχει αναφερθεί στο παρελθόν, και έχει να
κάνει με αδυναμία του mailman να μετατρέπει την κωδικοποίηση κάθε
γράμματος σε μια κοινή κωδικοποίηση.
Αρκετές φορές η επικόλληση προβληματικού κειμένου δεν βοηθάει διότι το
πρόγραμμα ηλ. αλληλογραφίας μπορεί να αλλάξει το κείμενο. Το παραπάνω
είναι γνωστό ζήτημα, οπότε δεν χρειάζεται στιγμιότυπο οθόνης.

Αν κάποιος έχει ενδιαφέρον να το κοιτάξει και να βρει μια λύση, μπορεί
να το κάνει. Οι συντελεστές του mailman πιστεύω ότι έχουν κάθε διάθεση
για τη λύση.
Για τώρα, είναι μια λειτουργία μη-υποστηριζόμενη.

> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> Subject:
> Re: Εγκατάσταση Λειτουργικού
> From:
> kostas <tsambion at gmail.com>
> Date:
> Thu, 13 Dec 2007 21:44:15 +0200
> 
> To:
> Thanos <pampo at freemail.gr>
> CC:
> ubuntu-gr at lists.ubuntu.com
> 
> 
> Στις 11-12-2007, ημέρα Τρι, και ώρα 22:53 +0200, ο/η Thanos έγραψε:
> 
> > > kostas wrote:
> >   
> >> > > Στις 11-12-2007, ημέρα Τρι, και ώρα 20:08 +0200, ο/η Thanos έγραψε:
> >>     
> >>> > >> On 2007-12-11 19:28, kostas wrote:..."
> >>>       
> γ) οχι Σίμο δεν ξερω τι εννοεις(μάλλον σταματησε το μυαλο μου 02:34.). 
> αυτο που ξερω με τα φιλτρα ειναι οτι αν σου ερχεται το εμαιλ απο Χ 
> αποστολεα κανεις ενα label kai to xeirizesai meta. Sthn periptwsh mas 
> poy boitha??

Δες παρακάτω. Ελπίζω να μην συνδέεσε στο gmail από το κινητό μέσω του φυλλομετρητή.

> τελος παντων  προτείνεις το digest  να το αφησω στην ακρη ως χρηστης 
> gmail.  Πραγματικα ειναι καταστροφικο ειδικα αν το βλεπεις απο κινητο 
> μετριας τεχνολογιας: τσουκου τσουκου να κατεβαινεις τα μυνηματα 
> βασανιστικα αργα και να βλεπεις τα ιδια και τα ιδια reply...

Πιστεύω ότι εδώ χρησιμοποιείς την εφαρμογή J2ME του GMail. Με digest
είναι που πληρώνεις περισσότερα διότι κάνεις λήψη ~20ΚΒ κάθε μέρα μόνο
και μόνο για να διαβάσεις αν υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον γράμμα.
Με κανονική λειτουργία χωρίς digest, το κινητό κάνει λήψη μόνο τις
κεφαλίδες οπότε μπορείς να αγνοήσεις τα μηνύματα μιας ροής συζήτησης.
Μπορείς να σημειώσεις τα μηνύματα αυτά ως αναγνωσμένα, ή ακόμα να τα
αρχειοθετήσεις.

Σίμος