Retour de mise en d'hibernation bruyant

[Olivier Pavilla]

Je suis sous ubuntu 10.10 64 bits, environnement gdm et ma machine est
un laptop HP avec 8 Go de RAM, une partition /home de 320 Go avec un
/home/olivier chiffré, une  swap de 12 Go chiffrée (cf /etc/crypttab :
cryptswap1 /dev/sda2 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256).
Très souvent, le retour de l'hibernation déclenche le ventilateur du
laptop et la seule solution que j'ai trouvé c'est de redémarrer.
Quelqu'un a t-il connaissance de ce genre de problème, ou une ressource
à m'indiquer?