[Ubuntu-manual] po file Trusty added to LP

[Anne Onyme]

Bonjour !
Il ne reste plus que 57 chaînes non traduites qui ont toutes une
proposition à relire.
A++
Anne


2014-04-11 11:17 GMT+02:00 Pierre Slamich <pierre.slamich at gmail.com>:

> Voici le lien direct vers les 77 chaînes non traduites. Les efforts
> consentis sur les versions précédentes paient enfin :-)
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/trusty/+pots/ubuntu-manual/fr/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all
>
>
>
> On Fri, Apr 11, 2014 at 11:16 AM, Pierre Slamich <pierre.slamich at gmail.com
> > wrote:
>
>> Le manuel ubuntu est disponible à la traduction. Les chaînes ne sont pas
>> encore gelées, mais ça ne devrait pas beaucoup bouger: on peut donc
>> commencer à traduire.
>>
>> Pierre
>>
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 at zonnet.nl>
>> Date: Fri, Apr 11, 2014 at 10:25 AM
>> Subject: [Ubuntu-manual] po file Trusty added to LP
>> To: "Manual, Maillijst" <ubuntu-manual at lists.launchpad.net>
>>
>>
>> To all translators,
>> I have just added the pot/po files for the Trusty version to Launchpad,
>> see for example the French page:
>>
>> https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/trusty/+pots/ubuntu-manual/fr
>> The manual Trusty is not string frozen yet, so translators should be
>> aware that some messages can still be modified. That does not mean you
>> cannot start translating; most of the messages will not change. The only
>> precaution you should take in order not to lose your newly made
>> translations is downloading the file from Launchpad. If a message
>> changes, you can copy your translation back and adjust it.
>> Happy translating,
>> Hannie
>>
>> _______________________________________________
>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual
>> Post to     : ubuntu-manual at lists.launchpad.net
>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual
>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
>>
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20140412/12327004/attachment.html>