Translations : Unity Scopes

[Sylvie Gallet]

Salut !

   Ben dites donc, vous avez fait fort !!!  J'en ai validé quelques unes 
et j'ai fait quelques suggestions qui n'ont pas traîné... Avant que je 
commence à écrire ce message, il ne reste qu'une chaîne à valider ou 
corriger : 
https://translations.launchpad.net/unity-scope-openclipart/trunk/+pots/unity-scope-openclipart/fr/+translate?show=new_suggestions

   Et pouf !  Finis les scopes !

   À propos de scopes, je ne sais toujours pas comment on traduit 
officiellement "scope"...

   Bon week-end,

         - Sylvie

> J'ai validé tes suggestions et fait les miennes pour les autres scopes.
>
> A+
> Anne
>
>
> Le 11 octobre 2013 20:32, balthazar <m.balthazar at orange.fr
> <mailto:m.balthazar at orange.fr>> a écrit :
>
>     Le 10/10/2013 23:04, Pierre Slamich a écrit :
>>
>>     Toutes ces traductions sont passés sous notre radar :-(
>>     Il y a pas mal de choses à traduire. Je les ajoute demain à la
>>     liste de traduction https://translations.launchpad.net/unity-scopes
>>     Pierre
>>     sent from mobile
>>
>>
>>
>     Salut,
>
>     J'ai fait quelques suggestions dans Wikipédia, Europeana,
>     Grooveshark, Colourlovers, Songkick, PyPi, Manpages, Zotero, Tomboy,
>     SoundCloud, Calculator, Musique, Launchpad, Tumblr, Dribbble, Yelp,
>     Reminna, IMDb et Wikispecies.
>
>     Bonne relecture.
>
>     Jean-Marc