Traduction de Kubuntu-docs-basics

["Gisèle Perreault (Gmail)"]

Bonjour Goofy,

J'ai modifié les 2 chaînes suivant tes propositions, maintenant je 
laisse des spécialistes Kubuntu les valider.

Gisèle

Le 11/09/2012 19:59, Goofy a écrit :
>
> hello
>
> en #17
> regular / réguliers
> je suggère :
> ordinaires
>
> en #77
> They tie users together / Ils lient des utilisateurs ensemble
> je suggère :
> Ils relient les utilisateurs entre eux
> ou
> Ils associent les utilisateurs
>
>
> hop
> - goofy
>
>>
>> J'ai mis la page à jour
>>
>> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr/quantal?&#documentation_kubuntu
>>
>> A+
>> Gisèle
>