Fwd: message trop grand pour des écrans 800x600

[manu]

Sauf que j'ai corrigé sur lucid... :-P
Je reporte sur precise...

manu

Le 14/06/2012 20:52, manu a écrit :
> Bonjour,
>
> BTW, ça se passe à la ligne*29* de 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mountall/+pots/mountall/fr/+translate?memo=20&start=20, 
> et aux lignes 31 et 33 à la page suivante, pour la cohérence.
>
> manu
>
> Le 13/06/2012 17:11, manu a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> J'ai déjà également rencontré le problème mentionné, qui peut 
>> s'avérer pénible pour qui n'est pas un peu geek.
>> Et je rejoins le propos d'A.Saurat : en l'occurrence la phrase en bon 
>> français n'est pas affichée et, donc, illisible.
>>
>> Ça se passe dans mountall,  et je me permets de faire une proposition 
>> sur launchpad...
>>
>> manu
>>
>> Le 13/06/2012 16:51, Alexandre Franke a écrit :
>>> ---------- Forwarded message ----------
>>> From: Alain SAURAT<maisondouf at yahoo.fr>
>>> Subject: message trop grand pour des écrans 800x600
>>>
>>>
>>> J'ai crée un topic sur le forum ubuntu-fr et je me sui fait gronder
>>> parce que j'aurais dû m'adresser directement ici au lieu d'embetter ces
>>> bonnes gens...
>>>
>>> http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=925761
>>>
>>> Merci de voir si il est possible de raccourcir ce message, Alain.
>>> --
>>> This message was sent from Launchpad by
>>> Alain SAURAT (https://launchpad.net/~maisondouf)
>>> using the "Contact this team's admins" link on the Ubuntu French Translators
>>> team page (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-fr).
>>> For more information see
>>> https://help.launchpad.net/YourAccount/ContactingPeople
>>>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20120614/659c7b0b/attachment.html>