[Bug 762254] Re: French translation mistake in indicator-applet-complete

[David Planella]

El dv 15 de 04 de 2011 a les 22:27 +0000, en/na Arnaud Soyez va
escriure:
> ** Attachment added: "indicator-applet-translation-mistake.png"
>    https://bugs.launchpad.net/bugs/762254/+attachment/2044015/+files/indicator-applet-translation-mistake.png
> 
> ** Description changed:
> 
> - In the indicator-applet-complete,
> + In Natty, for the indicator-applet-complete,
>   When I click on the date, a menu slides down, in this menu there is a menu item to add an event.
>   
>   It says:
>   "Ajouter une évenement..."
>   but it should be:
>   "Ajouter un évenement..."
>   
>   The change is "une" => "un" because "évenement" is masculine.
>   
>   Thanks.
> 

 assignee ubuntu-l10n-fr
 status triaged
 importance low
-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella


** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => Low

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Triaged

** Changed in: ubuntu-translations
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
French Translators, which is a bug assignee.
https://bugs.launchpad.net/bugs/762254

Title:
  French translation mistake in indicator-applet-complete