Sans objet

[Yann SAY LIANG FAT]

Bonjour, 
j'ai voulu essayer de traduire un peu, si j'ai tout bien compris, il faut que je fasse un test et que je vous envoie ma traduction. Vous trouverez les traductions  dans ce lien :
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/udisks/+pots/udisks/fr

A noter: la ligne 5 n'est pas traduite:Authentication is required to configure drive spindown timeout
Je pense que ca un rapport avec la vitesse de disque, genre délai de ralentissement du disque..

Désolé si me trompe de destinataire pour cet e:mail.
Yann 		 	   		  
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20100317/51bcb207/attachment.html>