Traduction de kubuntu-docs (kubuntu-docs-bug)

Bruno Patri bruno.patri at gmail.com
Lun 9 Aou 11:17:34 UTC 2010


Le lundi 9 août 2010 12:58:48, Thibault Fevry a écrit :
>  * Le fait de contribuer pour Maverick fait que les traductions sont
> poussées automatiquement vers Lucid je crois, non ?

Non, par contre l'inverse est vrai.


>  * Je viens de voir le bogue... Il faudrait peut-être rappeler aux
> développeurs qu'il n'est pas résolu et qu'il est relativement important, il
> n'est plus actualisé depuis Janvier...

Oui effectivement. Maintenant ce n'est pas le premier rapport de bogue là-
dessus. le problème existe depuis Edgy... et le paquet kubuntu-docs pour 
Maverick contient toujours le fait d'intégrer les traduction dans un « TODO »



>  Donc le plus important reste les ddtp ?

Si tu veux bien que je préfère que l'on contribue aux description de paquets 
chez Debian :

http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/fr

Les descriptions des paquets Ubuntu sont à 99.99% identiques à celles de 
Debian. Il n'y a pas de raison de travailler de manière égoïste au seul 
bénéfice des utilisateurs Ubuntu.


PS: merci de poster sur la liste et non sur mon adresse personnelle

-- 
Bruno




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list