Les menus d'aide du boot d'intrepid ne sont pas traduits

[Claude Paroz]

Le vendredi 31 octobre 2008 à 16:49 +0100, Patrice Vetsel a écrit :
> Les menus d'aide du boot d'intrepid ne sont pas traduits. J'ai rapporté
> ce bug #291492
> 
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+bug/291492
> 
> Colin Watson nous demande donc :
> 
> Apparently it wasn't sufficiently translated for French in the last
> translation I pulled (on 20 October), so the build system discarded the
> help file for that language. If you're a French translator, could you
> update the translation in Launchpad?
> 
> Merci de faire le nécessaire :)

Euh...
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/gfxboot-theme-ubuntu

Que faire de plus ;-)
D'autre part, la majorité des traductions était déjà faite bien avant le
mois d'octobre, donc je ne comprends pas du tout le commentaire de
Colin.

Claude