Les menus d'aide du boot d'intrepid ne sont pas traduits

Christophe Sauthier christophe.sauthier at gmail.com
Ven 31 Oct 16:02:32 UTC 2008


Bonjour tout le monde,

je pense Patrice que tu pourrais expliquer un peu plus le contexte...

En effet nous (ubuntu-fr) réalisons pour la 2eme fois un CD
entièrement francisé, CD que nous pressons (à nos frais) pour ensuite
le proposer lors de party pour feter la nouvelles version.

Cette fois ci c'est Patrice qui se colle à la réalisation du CD, il a
d'ailleurs fait un super boulot...

Bref il lui reste juste ce petit soucis là : "Non traduction des menus
d'aide du boot".

Donc àa serait chouette si certains d'entre vous (nos supers
traducteurs) pouviez le corriger au plus vite, car nous avons des
délais très très court à tenir pour la réalisation des CDs.

Par avance merci,

        Christophe

PS: je vais essayer de regarder ce qu'il reste de mon coté aussi...

On Fri, Oct 31, 2008 at 4:49 PM, Patrice Vetsel <ubuntu at kagou.fr> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Les menus d'aide du boot d'intrepid ne sont pas traduits. J'ai rapporté
> ce bug #291492
>
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+bug/291492
>
> Colin Watson nous demande donc :
>
> Apparently it wasn't sufficiently translated for French in the last
> translation I pulled (on 20 October), so the build system discarded the
> help file for that language. If you're a French translator, could you
> update the translation in Launchpad?
>
> Merci de faire le nécessaire :)
>
> Bon week end
>
> - --
> Patrice Vetsel <ubuntu at kagou.fr>
> Aka/Alias Kagou
> https://launchpad.net/people/vetsel-patrice
> gpg key: 0x15c094db
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFJCyj6AGLykBXAlNsRAozPAJ4lkZOGu+E3BOu/7gWnIKhc7X1StwCgkcF5
> y+DgpAd2q3HsQ3mq0F/gCB0=
> =88Cm
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>



-- 
Ma vie                   |
Mes recettes          |  http://www.reponses.net
Mes images           |




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list