Ne supprimez pas les [nbsp] des chaînes traduites SVP

[Bruno Patri]

Bonjour à tous,

En relisant certaines traductions je m'aperçois que certains relecteurs 
suppriment les espaces insécables [nbsp] des chaînes traduites (paquet 
sofwtare-properties).
Je vous renvoie à la Faq : 
http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/questions_frequentes
pour comprendre leur usage.

Si ceux-ci ont été supprimés parcequ'ils posaient problème dans les 
traductions, merci de le signaler sur la liste.

Malheureusement, le traducteur en question, n'a pas donné son adresse mail sur 
Launchpad et je ne peux en discuter directement avec lui...

cordialement,
-- 
Bruno