Quelques points sur évolution

[Mathieu ALORENT]

Le mercredi 12 juillet 2006 à 15:31 +0200, Mathieu ALORENT a écrit :
> Bonjour,
> 
> J'ai remarqué 2 ou 3 trucs sur évolution qui m'ont un peu alertés :
> 
> - une pièce jointe au format excel apparaît comme : "pièce jointe
> application/msexcell ..." ; ne serais pas plutôt : ms-excel avec un seul
> "l" et un tiret ?

voir image :
http://img154.imageshack.us/img154/5928/captureevolutioninbox1bg.png

> 
> - Le vérificateur orthographique n'est pas traduit : (Écrire un mail,
> (faire des fautes) puis appuyer sur F7) ; boutons :
> Replace/Ignore/Skip/Back/Add word ....

voir image :
http://img113.imageshack.us/img113/5267/capturevrificateurorthographiq.png

> 
> Je mets en pièce jointe des captures d'écran... Je ne sait pas trop si
> c'est très bien vu, mais en tout cas c'est parlant ! (Si il ne faut pas
> le faire, faites moi le savoir)
> 
> Cordialement
> Mathieu
> 
> PS : les pièces jointes ne passent pas... je renvoie sans !
> 
>