ubuntu karmic y la impresora que no aparece

["Dr. Juan Pedro Sánchez C."]

Estimados listeros:
Estoy usando Ubuntu Karmic beta amd64 (última acutalización hace una 
hora) y tengo una impresora Samsung ML2240 USB.
Después de varias actualizaciones por fín Ubuntu detectó la impresora y 
la instalé y configuré. Hasta ahí, todo bien.
El problema es que la quiero usar en Virtualbox, pero no aparece en la 
lista de USB's. Al dar lsusb tengo lo siguiente:
jp en jp-desktop:~$ lsusb
Bus 003 Device 002: ID 045e:00dd Microsoft Corp.
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 004 Device 002: ID 045e:0083 Microsoft Corp. Basic Optical Mouse
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
jp en jp-desktop:~$
En la configuración de impresoras está como: usb://Samsung/ML-2240%20Series
La impresora está encendida y acabo de utilizarla sin problema.
Al no declarla el lsusb, no puedo darla de alta en Virtualbox.
¿Qué sugieren?

-- 
<wyvern-luke-tuxwalker-1944.png> 	DR. JUAN PEDRO SANCHEZ CAMPODONICO
TEL. (998)887-8636
CEL. (998)577-4411
email:sanchez.juanpedro en gmail.com <mailto:sanchez.juanpedro en gmail.com>