Ayuda con Interpretación del UDW

[Javier P.L.]

Emilio,

Muchas gracias por la replica, me emociona que la comunidad de Ubuntu 
este tan diversificada, efectivamente, lo ideal sería tener interpretes 
para cada sesión. Sin embargo, también es importante que existan 
personas que puedan ayudar a otras a plantear sus preguntas 
correctamente en Ingles. Creo que ahí tu ayuda sería muy bien recibida.

Siéntete libre de participar solo el tiempo que desees, el UDW durará 3 
días, del 28 al 30 de Agosto, y puedes entrar siguiendo esta liga:

http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-classroom%2Cubuntu-classroom-chat%2Cubuntu-classroom-es

Saludos cordiales

On 08/15/2012 03:43 AM, Emilio Hidalgo wrote:
> Amigo chiliculi
> tengo 70 años, estoy medio sordo por no decir entero y creo que mi
> participacion no va a estar a la altura de las circunstancias.
>
> Estoy participando como traductor (escrito) con launchpad. De
> cualquier manera no me importa involucrarme de otra forma con vosotros
> y con la comunidad hispana, naturalmente.
>
> Admito cualquier sugerencia, en ese aspecto soy muy receptivo.
>
> Saludos
>
> El día 15 de agosto de 2012 06:05, Javier P.L. <chilicuil en ubuntu.com> escribió:
>> Hola,
>>
>> Mi nombre es Javier, y soy una de las personas detrás de
>> ubuntu-classroom-es, el objetivo de este pequeño grupo es traer sesiones en
>> español de hispanos para hispanos o en su defecto ayudar con la
>> interpretación de las sesiones en Ingles, algunos de los eventos que
>> ayudamos a organizar para la comunidad hispana son el «Día del usuario», «La
>> semana del desarrollador», y la «Open week».
>>
>> El motivo de este correo, es que la próxima semana se estará dando el Ubuntu
>> developer week, y nos hacen falta traductores para ayudarnos a interpretar
>> las sesiones:
>>
>> https://wiki.ubuntu.com/SemanaDesarrollador
>>
>> Si desean ayudar con alguna, pueden agregar su nick en la última columna
>> debajo de la columna «Interprete»
>>
>> Gracias por su tiempo y su dedicación en el equipo de traductores, saludos
>> o/
>>
>> --
>> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>>
>> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
>> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>>
>> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>