Fin de mi etapa como coordinador

[Jorge González]

Hola:

Como bien dice el buen Paco, has hecho un gran trabajo por Ubuntu y,
en general, por el software libre.

Si bien Paco lo deja en el aire por si alguien tiene alguna objecion,
le felicito tambien por su trabajo hasta ahora y, espero, por el
futuro.

Saludos.

2011/9/4 paco <paco en byasl.com>:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Ante todo Ricardo, gracias por tu trabajo y por tu consideración para
> encargarme la coordinación del equipo.
> Si no hay objeciones por parte de los traductores, será para mi un honor
> hacerme cargo del trabajo y espero hacerlo al menos tan eficientemente
> como lo has hecho tu.
> Un saludo
>
> El 03/09/11 20:17, Ricardo Pérez López escribió:
>> Saludos cordiales a todos los miembros de la lista:
>>
>> Por motivos personales y de otra índole me encuentro sin tiempo material
>> para poder seguir colaborando como coordinador de este equipo de
>> traducción. Por otra parte, mis intereses particulares en relación con
>> la Informática se mueven ahora por otros derroteros, lo que me convierte
>> en poco útil para una actividad que requiere mucha dedicación y cariño.
>>
>> Por todo ello, desde aquí os informo que dejo de ser el coordinador del
>> equipo de traducción de Ubuntu al español.
>>
>> Para poder mantener la continuidad de la actividad de traducción en un
>> idioma tan importante para Ubuntu como es el español, he optado por
>> dejar la coordinación en manos de Paco Molinero, compañero nuestro en el
>> equipo que ha demostrado con creces su capacidad traductora y de
>> dinamización. Seguro que estaréis de acuerdo conmigo en que la cantidad
>> de sus traducciones es sencillamente asombrosa y que la calidad de las
>> mismas está además fuera de toda duda. Yo, sin conocerlo más que como
>> compañero de este equipo, tengo bastante claro que sería un excelente
>> coordinador.
>>
>> Así que, si no hay objeción al respecto, procederé a nombrar a Paco
>> administrador del equipo en Launchpad y de esta la lista de correo en
>> lists.ubuntu.com <http://lists.ubuntu.com>. Espero que todos veáis tan
>> claro como yo lo hago que se ha optado por una persona que seguro que
>> hará que la traducción de Ubuntu al español siga alcanzando las cotas de
>> calidad y cantidad que ha ido logrando hasta ahora con la ayuda de todos.
>>
>> Por mi parte, buscaré el tiempo que me permita colaborar de vez en
>> cuando como traductor, y continuaré como administrador en Launchpad por
>> si pudiera resultar de ayuda en algún momento en concreto.
>>
>> Desde aquí aprovecho para las gracias a todos vosotros, los que, con
>> vuestro tiempo y esfuerzo, habéis contribuido y contribuís a la
>> traducción de Ubuntu al español, y que además me habéis hecho esta tarea
>> de coordinación mucho más fácil.
>>
>> Ha sido un placer, compañeros :). Un abrazo a todos.
>>
>> Ricardo Pérez.
>>
>
>
> - --
> Francisco Molinero
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
>
> iEYEARECAAYFAk5jE98ACgkQ9jyJLqwCW/l6NACgx2/UY26NxXS9vsHAgVVosUFc
> SJ4AoLUr2a6F6QFdkqeTULcdEBdF6uht
> =JZ/R
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>



-- 
Jorge González González <aloriel en gmail.com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel