Re: Invitación a charla de Traducción - Ubuntu Global Jam

Julián Alarcón alarconj en gmail.com
Mie Oct 14 13:51:26 UTC 2009


2009/10/2 Julián Alarcón <alarconj en gmail.com>:
> Buenas :)
>
> Aprovechando estos días de Ubuntu Global Jam, invito a todas las
> personas a colaborar para pulir los últimos detalles de las
> traducciones de Ubuntu en estos 3 días desde hoy viernes hasta el
> domingo. Aún hay muchas lineas por traducir,además de pequeños errores
> por corregir.
>
>
> Además, invito a las personas que estén interesadas en empezar a
> traducir o a conocer algunos consejos y trucos en el momento de
> traducir al taller que realizaré en el canal #ubuntu-classroom-es
> sobre traducción de Ubuntu, usando Launchpad el día Sabado 3 de
> Octubre a las 4 PM (UMT -5, hora de Colombia)
>
> Si desean más información pueden consultar la siguiente página:
> https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/GlobalBugJamKarmic
>
> Los espero a los que quieran introducirse a este mundo, así como a los
> viejos veteranos para que participemos ayudando en toda esta jornada.
>
>
> --
> Julián Alarcón
> Miembro del Equipo de Traducción de Ubuntu al Español
> Ubuntu Member
>

Aquí está el log de la charla de traducción realizada en la jornada UGJ

http://people.ubuntu.com/~andres.mujica/ugj/Bug-traduccion-es.html


Ojalá puedan ayudar a algunas personas que deseen colaborar de forma
más directa con Ubuntu ;)

Además, puede que sirva como guía a quienes vayan a dar la otra charla
en el Ubuntu Open Week.
--
Juilán Alarcón
Traductor oficial de Ubuntu al Español
Administrador Ubuntu-Co
https://launchpad.net/~alarconj




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n