ROBO de cadenas
Ricardo Pérez López
ricardo en ubuntu.com
Jue Oct 8 08:51:59 UTC 2009
Paco, creo que tu escrito es muy correcto y educado en forma, así como
muy acertado en fondo. Cuando vemos a alguien contribuir de una manera
tan generosa a un proyecto de forma totalmente altruista, no deberíamos
menos que honrarle y agradecerle su esfuerzo. No en vano, en esto nos
metemos para ayudar, no para colgarnos medallas (inexistentes, por otro
lado).
¿El carácter latino? Puede ser... Así nos va. A mí siempre me ha gustado
pensar bien, y en este caso pensaré que todo se ha debido a un
malentendido.
Dediquémonos a traducir de la mejor manera posible, aportando nuestro
granito de arena a este gran proyecto, y dejemos los asuntos personales
para el atroz mundo «real», que bastantes problemas tenemos ya en él...
Saludos, y ¡a traducir!
Ricardo.
El jue, 08-10-2009 a las 10:07 +0200, Francisco Molinero escribió:
> [...]
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n