Confirmación de calidad para ingreso de Manuel García

Jorge S. de Lis gentakojima en gmail.com
Vie Mayo 23 17:51:34 UTC 2008


Buenas.

Yo he votado negativo por razones similares a las de Felipe. 

Viendo algunas traducciones me doy cuenta de que tiene muchos problemas de 
capitalización, por ejemplo traduciendo «Thanks To» como «Agradecimientos A:» 
o «All Files» como «Todos los Archivos».

Por otra parte, no son muchas traducciones las que tiene en Ubuntu (aunque 
realmente en las condiciones de ingreso no se mencione ésto explícitamente, 
creo que es deseable).

Por lo demás ningún problema. Si corrige los problemas de capitalización y 
sigue activo por Ubuntu, la próxima vez seguramente vote positivo.

Un saludo.

-- 
Jorge S. de Lis <gentakojima en gmail.com>
Algunos encuentran el silencio insoportable porque tienen demasiado ruido 
dentro de ellos mismos. -- Robert Fripp.




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n