Presentacion formal

[Felipe Lerena]

ok, ya cumplot todos los pasos, espero ansioso que me acepten en el grupo.

Sauldos,
Felipe

On 5/22/07, Julian Alarcon <alarconj en gmail.com> wrote:
> En realidad el procedimiento completo es el siguiente:
> 1. Se registran en Launchpad
>
> Desde aquí ya se puede realizar colaboraciones, pero recomiendo seguir
> estos pasos adicionales para que tengan un contacto con el equipo de
> traducción:
>
> 2. Suscribirse a la lista de correo del equipo de traducción de al
> español Ubuntu en la siguiente pagina:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n (Si llegado
> el caso quieren retirarse de la lista, háganlo en la pagina que les
> acabo de dar no por medio de un mensaje a esta lista).
> 3. Presentarse como miembro de la lista, para ayudar a la traducción
> de Ubuntu. Para colaborar en la traducción no es necesario ser miembro
> oficial, al colaborar se realiza un gran esfuerzo!! Al presentarse,
> tan solo digan cosas como, de donde son, como se llaman, que
> experiencias tienen y también expectativas.
>
> Para ser miembro oficial se necesitan estos pasos adicionales:
>
> 4. Firmar el código de conducta de Ubuntu
> 5. Realizar colaboraciones importantes durante mínimo un mes
> (realizando una traducción neutra, sin palabras que solo se entienda
> en Latinoamericana o España. Por favor, no cometer errores comunes
> como es el tuteo, ej: Tienes que reiniciar la aplicación)
> 6. Entrar en Launchpad utilizando su cuenta y pedir el ingreso al
> equipo desde ésta pagina https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-es, aquí
> hay un boton verde que dice "Joint this team". Y listo.
>
> Para pedir ser miembro oficial no se necesita pedirlo en la lista
> (pero si se necesita que al menos se hayan presentado como miembros
> con anterioridad), al realizar el anterior paso el administrador del
> grupo enviara un correo a esta lista y pedirá la aprobación del
> miembro. Dependiendo de la comunidad se decidirá si ingresa o no.
>
> Estoy muy animado con todos ustedes que desean entrar al equipo, de mi
> parte, ya son miembros del equipo de traducción!! Si desea serlo
> oficialmente pues, a seguir los pasos!! Si llegan a tener algún
> inconveniente con algún paso no duden en preguntarlo por este medio.
>
> PDT: jheras1 en yahoo.es (No se tu nombre!! x) el mensaje "Victima otra
> vez del reply" es un inconveniente que tenemos algunos de la lista...
> No te preocupes!
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>


-- 
Visita mi sitio web http://www.felipelerena.com.ar