Presentacion

[Jesus Gamio]

Buenas como estan,

Me llamo Jesus Gamio ( Macuto para mis amigos )

Soy programador desde hace 17 años pero nunca  habia  trabajado bajo el
concepto del open source y mucho menos con el sistema operativo linux.

La tecnologia es my pasion y creo que las grandes empresas en su afan  de
generar dinero han perdido el rumbo en cuanto a su desarrollo y aplicacion.

Hace dos semanas cansado de estar restringido a los caprichos de microsoft
(el concepto de windows vista tubo mucho que ver ) y a su forma de manejar
la tecnologia respalde mis datos, elimine windows de todas mis maquinas y
les instale Xubuntu.

Es decir me quede sin trabajo por que no pienso desarrollar nada que
funcione solo para windows, voy a tratar de migrar mis aplicaciones para que
funcionen bajo linux y unirme a los opensource que me puedan ayudar a
convencer a mis clientes migrar conmigo y de no existir algun proyecto
parecido crear los respectivos proyectos open source para poder compartirlos
con la comunidad

Estoy dedicando la mayor parte de mi tiempo a estudiar como funciona linux y
sus desktops me gustaria formar parte de un proyecto de desarrollo pero
quisiera iniciarme dando apoyo a la traduccion para conocer de cerca el
sistema de archivos al que me enfrento ahora.

Puedo dedicarme por lo menos una hora al dia al trabajo de la traduccion asi
que si  puedo ser de ayuda para traducir o revizar estoy a la orden

No se si desarrollan solo el idioma español o lo hacen con sus derivados es
decir especificando pais lo cual seria muy bueno.

Esperando poder ayudar lo mas pronto posible me despido de ustedes en lo que
sera y es lo que espero una larga relacion de trabajo
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20070205/096a1f0e/attachment.html>