notas del traductor y descripción

[Gerardo Cruz]

Buenas.
¿Sabría alguien decirme cómo se ponen las notas de traductor? A veces he
encontrado notas de otros traductores aclarando alguna decisión o la duda
que tienen, pero no tengo la más mínima idea de cómo ponerlas.
Y otra cosa, ¿la descripción que aparece en Synaptic de los paquetes se
traduce en algún sitio? Porque está todo en inglés y la descripción creo que
es bastante importante para los que no sepan inglés.

Gracias.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20060522/1c718c3c/attachment.html>