Re: Presentación y duda

[Juan J. Marin Martinez]

¡¡¡Bienvenido a bordo David !!!

Para ver el estado de las traducciones de los paquetes de Breezy, vete 
al siguiente enlace:

https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+lang/es

Y aquellos paquetes que tienen algo de color rojo indican que tienen 
partes sin traducir.

Un saludo,

           -- Juanjo Marín

PD: Enlaces que te pueden interesar:

  [1] https://wiki.ubuntu.com//UbuntuSpanishTranslators
  [2] 
http://developer.gnome.org/projects/gtp/style-guides/pdf/styleguide-es.pdf
  [2] vhttp://wiki.hispalinux.es/moin/TraductoresFAQ



David Garcinuño Enríquez escribió:

>Bueno me llamo David Garcinuño, y bueno, me gustaría colaborar en la
>tarea de traducción ;). Me apunté al grupo este verano, pero no tuve
>mucho tiempo debido a los exámenes. Pero ya he terminado y creo que
>tendré tiempo para ayudar.
>
>Una cosa que quería preguntar... ¿hay alguna manera de conseguir una
>lista con las aplicaciones que no tienen traducción al español? Es que
>cuando estuve mirando no encontré manera de hacerlo, e ir buscando por
>todos así, a pelo,.... De todos modos no miré demasiado, así que me
>tocará ponerme al día.
>
>Salu2!
>
>  
>


-- 

Juan José Marín Martínez
Servicio de Informática
D.P. de Agricultura y Pesca de Cádiz
Tlf. : 956007625 / 407625 / 825
juanj.marin en juntadeandalucia.es