Re: تنسيق

Ahmad Sayed ahmad.ahmadsayed at gmail.com
Thu Oct 14 14:36:15 UTC 2010


Dears,

I could share from technical perspective, I have a few technical background
on how to add arabic support if the SDL applicatin e.g. (Games) does not
support BIDI language (Arabic)
I already translated 2 games, Glob2 and tuxmath
you can give me the application and i will investigate on the possibility of
making it support bidi.

Best regards,
Ahmed Sayed
2010/10/13 Anas Emad <anas.emad at gmail.com>

> ممتاز قوي
>
> في وقته
>
> الشباب اقترحه نبدا مشروع ترجمة مانيوال اوبنتو للناس
>
> هه ؟ مين مشارك ؟
>
> ______________________________________
> with my love ,
> Anas Emad
> Web Designer
>
> *my phone : 0144 27 49 47*
>
> http://www.anaslive.com/
> http://anaas.blogspot.com/
> http://eg.linkedin.com/pub/anas-emad/5/405/637
> http://card.ly/anaas
>
> Mail : anas.emad at gmail.com
> Chat : islamicboy_ at hotmail.com
>          anas_emad1987 at yahoo.com
>
>
>
> 2010/10/13 Mo'men Azkoul <moamen at gmail.com>
>
>>
>> Recieved via Ubuntu-Arabic Launchpad group, thought somebody might be
>> interested.
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: Fathalrahman Adam <fath.adam at googlemail.com>
>> Date: 2010/6/11
>> Subject: تنسيق
>> To: Ubuntu Arabic <ubuntu-arabic at lists.ubuntu.com>
>>
>>
>> السلام عليكم
>> جزاكم الله خيرا على جهودكم.
>> نحن مجموعة صغيرة من مستخدمي اوبنتو, فكرنا ان نساعد قدر امكاننا في الترجمة,
>> بدانا ترجمة برنامج من برامج اوبنتو الى العربية واكملناه (كان صغيرا جدا
>> واخترناه بصورة شبه عشوائية). الان علينا ان نختار برنامج آخر, فكرت ان الافضل
>> سؤالكم عن اولوياتكم الحالية في الترجمة حتى يكون جهدنا فعالا على قلته.
>>
>> بعض النقاط المهمة:
>> - لسنا متمرسين في الترجمة
>> - عددنا قليل (3 حتى الان)
>> - اتخذنا مبدأ قليل دائم  خير من كثير منقطع مثلا, لهذا فناتجنا الاسبوعي
>> ضئيل جدا
>>
>> بارك الله فيكم
>> والسلام عليكم
>>
>> --
>> Ubuntu-arabic mailing list
>> Ubuntu-arabic at lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-arabic
>>
>>
>>
>> --
>> Ubuntu-eg mailing list
>> Ubuntu-eg at lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-eg
>>
>>
>
> --
> Ubuntu-eg mailing list
> Ubuntu-eg at lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-eg
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-eg/attachments/20101014/2e5d419f/attachment.html>


More information about the Ubuntu-eg mailing list