<div dir="ltr">Dears,<div><br></div><div>I could share from technical perspective, I have a few technical background on how to add arabic support if the SDL applicatin e.g. (Games) does not support BIDI language (Arabic)</div>
<div>I already translated 2 games, Glob2 and tuxmath</div><div>you can give me the application and i will investigate on the possibility of making it support bidi.</div><div><br></div><div>Best regards,</div><div>Ahmed Sayed</div>
<div><div class="gmail_quote">2010/10/13 Anas Emad <span dir="ltr"><<a href="mailto:anas.emad@gmail.com">anas.emad@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;border-right:1px #ccc solid;padding-left:1ex;padding-right:1ex">
<div dir="ltr"><div dir="rtl">ممتاز قوي <br><br>في وقته<br><br>الشباب اقترحه نبدا مشروع ترجمة مانيوال اوبنتو للناس <br><br>هه ؟ مين مشارك ؟<br clear="all"></div><div><div dir="ltr"><br>______________________________________<br>

with my love ,<br>Anas Emad <br>Web Designer<br><br><b>my phone : 0144 27 49 47</b><br><br><a href="http://www.anaslive.com/" target="_blank">http://www.anaslive.com/</a><br><a href="http://anaas.blogspot.com/" target="_blank">http://anaas.blogspot.com/</a><br>

<a href="http://eg.linkedin.com/pub/anas-emad/5/405/637" target="_blank">http://eg.linkedin.com/pub/anas-emad/5/405/637</a><br><a href="http://card.ly/anaas" target="_blank">http://card.ly/anaas</a><br><br>Mail : <a href="mailto:anas.emad@gmail.com" target="_blank">anas.emad@gmail.com</a><br>

Chat : <a href="mailto:islamicboy_@hotmail.com" target="_blank">islamicboy_@hotmail.com</a><br>         <a href="mailto:anas_emad1987@yahoo.com" target="_blank">anas_emad1987@yahoo.com</a></div><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2010/10/13 Mo'men Azkoul <span dir="ltr"><<a href="mailto:moamen@gmail.com" target="_blank">moamen@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
<div><div></div><div class="h5">
<div dir="ltr"><br>Recieved via Ubuntu-Arabic Launchpad group, thought somebody might be interested.<br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Fathalrahman Adam</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:fath.adam@googlemail.com" target="_blank">fath.adam@googlemail.com</a>></span><br>


Date: 2010/6/11<br>Subject: تنسيق<br>To: Ubuntu Arabic <<a href="mailto:ubuntu-arabic@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-arabic@lists.ubuntu.com</a>><br><br><br><div style="text-align:right"><font size="4">السلام عليكم </font><br>


<font size="4">جزاكم الله خيرا على جهودكم</font>.<br><font size="4">نحن مجموعة صغيرة من مستخدمي اوبنتو, فكرنا
 ان نساعد قدر امكاننا في الترجمة, بدانا ترجمة برنامج من برامج اوبنتو الى 
العربية واكملناه (كان صغيرا جدا واخترناه بصورة شبه عشوائية). الان علينا 
ان نختار برنامج آخر, فكرت ان الافضل سؤالكم عن اولوياتكم الحالية في 
الترجمة حتى يكون جهدنا فعالا على قلته.</font><br><font size="4">
</font><br><font size="4">بعض النقاط المهمة:</font><br><font size="4">- لسنا متمرسين في الترجمة</font><br><font size="4">- عددنا قليل (3 
حتى الان)</font><br><font size="4">- اتخذنا مبدأ قليل دائم  خير من كثير منقطع مثلا, لهذا 
فناتجنا الاسبوعي ضئيل جدا</font><br><br><font size="4">بارك الله فيكم</font><br><font size="4">والسلام عليكم</font></div>
<br>--<br>
Ubuntu-arabic mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-arabic@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-arabic@lists.ubuntu.com</a><br>
Modify settings or unsubscribe at: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-arabic" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-arabic</a><br>
<br></div><br></div>
<br></div></div>--<br>
Ubuntu-eg mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-eg@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-eg@lists.ubuntu.com</a><br>
Modify settings or unsubscribe at: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-eg" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-eg</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>
<br>--<br>
Ubuntu-eg mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-eg@lists.ubuntu.com">Ubuntu-eg@lists.ubuntu.com</a><br>
Modify settings or unsubscribe at: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-eg" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-eg</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>