Dutch translation wiki main page

[Tom Davies]

Hi :)
I think 1 link from the main page with that link going to a "landing
page"(?).  The "landing page" then having links to all different
languages wiki's, documentation and main websites.

I am sure such a table exists on a wiki page somewhere already.  I
think it's aimed at helping people to get involved.
Regards from
Tom :)



On 5 February 2014 07:32, Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 at zonnet.nl> wrote:
> Thank you all for your input. The conclusion is that it is not worth the
> effort to translate the wiki pages. It is also useless to translate the main
> page whilst the linked pages are still in English.
> Instead, loco teams may decide to copy/translate pages and put them on their
> own site. On the English wiki main page, or on a separate page, information
> about, and links to localized documentation can be added.
> Hannie
>
> op 04-02-14 18:44, Elizabeth Krumbach Joseph schreef:
>
>> On Tue, Feb 4, 2014 at 8:29 AM, Hannie Dumoleyn
>> <lafeber-dumoleyn2 at zonnet.nl> wrote:
>>>
>>> Questions: is it worthwhile? Will there be enough users of a certain
>>> language who do not understand English well enough?
>>
>> I've wondered this myself. Over the years many LoCos have created
>> their own language translationed docs, wikis, forums, etc because the
>> English-ones haven't been sufficient (instruction pages all in
>> English, poor character support, poor navigation). In general I've
>> assumed they'd continue down this path rather than working to make
>> translations work in the community help wiki.
>>
>>> If so, then ALL the
>>> (linked) pages should be translated. Is that feasible?
>>
>> this is
>> Seeing as we struggle to even keep the English pages updated, and they
>> are edited regularly (requiring translators to keep an eye on them),
>> I'm going to say no,  not feasible.
>>
>
>
> --
> ubuntu-doc mailing list
> ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc