Translation status for ubuntu-docs

David Planella david.planella at ubuntu.com
Mon Mar 26 10:09:09 UTC 2012


Al 26/03/12 09:09, En/na Matthew East ha escrit:
> On 26 March 2012 05:46, Jeremy Bicha <jbicha at ubuntu.com> wrote:
>> I uploaded the potfile for ubuntu-docs tonight and opened up
>> translations on Launchpad for the precise branch.
> 
> Thanks Jeremy, and also for your great work updating the documentation.
> 

Another +1, thanks a lot Jeremy! And also for updating the status of all
doc pages on Friday, that was very helpful.

> Note for ubuntu-docs only: I've disabled the automatic daily
> translation imports into the branch from Launchpad, as these have a
> very large imprint on the revision history and will result in the
> branch being very big. We can import translations once at the
> appropriate time before uploading the final package.
> 

You're probably aware of the feature, but you can also alternatively
export translations to a separate branch, which you can choose to merge
to trunk at your convenience. In whichever way you use it, branch
exports and imports are recommended over manual exports and imports.

Another thing I've noticed is that as translation is done in Launchpad,
you don't need to choose "Import template and translation files", as PO
files don't need to be imported (all translations are already in
Launchpad). So I'd suggest "Import templates only" on:

https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/precise/+translations-settings

Cheers,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 554 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20120326/672aa69e/attachment.pgp>


More information about the ubuntu-doc mailing list