Repositories, archive, sources, components, categories...

[Sebastian Heinlein - glatzor]

The patch for Synaptic missed the old string freeze and I simply forgot
to apply it for the delayed release.

The term channel has been introduced even before I started my Ubuntu
commitment.

Sorry that I forgot to explicitly notify the doc and translation teams.

You will bring up this issue on the technical board? You could also
contact the smartpm people about this.

Sebastian