Minor spelling or English errors
Duncan Lithgow
duncan at lithgow-schmidt.dk
Thu Mar 23 10:32:35 UTC 2006
On Thu, 2006-03-23 at 00:51 -0500, William R. Castle wrote:
Good to see another pedant William ;-)
> Hi, In case you want to fix it, "recieve" at url:
> https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam/Contact
> should be "receive."
yes please someone
> Also, this phrase at
> http://help.ubuntu.com/quicktour/C/quicktour.html isn't quite
> idiomatic English:
>
> "Sometimes you need to tweak, so enjoy a few new ways such as starting
> and stop services with a single click. Or seeing all your harddrives
> and controlling the boot order."
>
> It might be better to say:
>
> "When you need to tweak,
tweaking is not something that 'needs' to be done (we hope). Perhaps
'fine-tune' is more newbie friendly
> enjoy a few new tricks such as starting and stopping services with a
> single click. Or seeing all your hard drives at once, or
can't start two clauses with 'or'
> easily controlling the boot order."
Shouldn't we say _where_ these things can be done?
I suggest:
Your system, your way, easier
Sometimes you want to fine-tune you system, now you can enjoy a few new
tricks such as starting and stop services with a single click in 'System
-> Administration -> Services'. You can also see all your drives and
partitions in 'System -> Administrator -> Disks' and ...
> control the boot order.
I can't find this one in Dapper, has it gone?
Duncan
More information about the ubuntu-doc
mailing list