forwarded Upstream: http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1464837&group_id=11543&atid=111543 -- Help ubuntu docs pointing to pt_BR instead of pt (PT). https://launchpad.net/malone/bugs/24196