quickguide-pt

[matthew.east at breathe.com]

> Cool, thanks. By the way, Rosetta looks good but I noticed the
> AboutUbuntu and ReleaseNotes still show an empty translation for
> Portuguese, even though they have been fully translated, checked in
> with subversion, and included in hoary. 
> 
> Maybe we should upload the translated -pt.po files (about-ubuntu and
> release-notes) into Rosetta for consistency? And specially given that
> we will probably start using Rosetta for future modifications of these
> documents. I don't think I have permissions to upload those .po files,
> is there someone around to do it?

That will be done today. For future reference, if you are a member of the 
relevant translation group, it is possible to upload translations in xx.po 
format (e.g. pt.po). However for today don't worry: Carlos is doing it. 

Thanks, Matt