[ubuntu-doc-spa] Resumen de Ubuntu-doc-spa, Vol 3, Envío 6

[Ganon]

>
> > ah, no? no lo sabía, pues mucho mejor,  yo voto por que sea
> > [[w:artículo]] en español, ya que es como es el original y ya estoy
> > acostumbrado. El tema del ingles yo sugeriría, ya que estamos, ponerlo
> > también, aunque sea como [[w:en:artículo]], aunque sea un wiki en
> > español, a veces te encuentras que no hay ningún artículo en
> > es.wikipedia y te ves obligado a enlazar a en.wikipedia, mejor en
> > ingles que de ninguna manera, no?
>
>
> Si, se pueden usar, pero yo vería más adecuado que aparecieran como
> enlace externo, ya que serían en un idioma "ajeno" a nuestro wiki. En
> caso de que apareciera como enlace interno, podría crear confusión en
> los usuarios, al pensar que van a entrar en una zona interna y
> encontrarse un artículo en ingles. Por ese motivo yo preferiría que se
> mantuvieran como enlaces externos.


Sí, sería una forma de diferencias, que aparezcan como enlaces externos.

> Porcierto, el tema de cambiar el color del texto de esos enlaces, que
> > opinais? Yo creo que sería lo mejor, para diferenciar  los enlaces
> > internos de los interwikis.
>
> A mi me parece bien, a ver qué piensa nuestro departamento de diseño
> gráfico xD




> Cualquier página que use mediawiki, creo. En este sentido hay continuos
> enlaces a wiki.ubuntu.com y help.ubuntu.com,  ya que ha sido hasta ahora
> el sitio de documentación oficial, pero claro, usa moin moin :/



Otra forma de hacerlo, sería poner los enlaces internos de un color, los
enlaces a Wikis en español (es.wikipedia) en otro color  y los enlaces a
Wikis en ingles en otro (en.wikipedia, wiki.ubuntu.com y demás).

El echo de que use Moin Moin, es posible que haya algun plugin para que se
pueda enlazar a Moin Moin, se podría mirar.

-- 
Ganon

www.guia-Ubuntu.org
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc-spa/attachments/20071117/bb4c9f95/attachment.htm