Translations?

[Viktor Stansvik]

On lör, 2005-03-05 at 23:26 +1100, Jeff Waugh wrote:
> <quote who="Viktor Stansvik">
> 
> > Just one more question, is the main menu of the gnome-panel still altered
> > in the Ubuntu build of GNOME, or did the GNOME devs think it was such a
> > good idea that they made it the default?
> 
> For Hoary, we worked on an evolution of the menu change we did in Warty, and
> it was keenly adopted by upstream (with one change: they named the "System"
> menu "Desktop" - we weren't happy with "System" either, but think it's the
> better of the two).

Ok, that's nice!

I'm also wondering a bit about the translation of the Ubuntu specific
tweaks of GNOME (like the trash applet). Is there web page that shows
the status of such translations or anything? Will Rosetta be used to
translate those parts? (If that's the case, I and probably many more
would hesitate less to help out).

Thanks!
- Viktor