Ubuntu in Chinese for Taiwan

[JMZ]

Jesse, OT question:

Do users of bopomofo in word processors have the opportunity to select a 
range of characters iff bopomofo is ambiguous?  Since txts are often 
abbreviated, ambiguities can be shrugged off if the context is clear 
enough.  Academic writing is another league completely.  Having to 
create a word data input system that covers casual to academic writing 
seems complex indeed.

Jordan


On 10/21/2016 08:15 PM, Jesse Steele wrote:

<snip>
> Here is more info:
> Kylin is for Mainlanders, Taiwanese wouldn't touch it. Taiwan uses a 
> special kind of Chinese input (chewing/zhuoyin/bopomofo, many names 
> for the same thing). They don't use Roman characters like the mainland 
> or Hong Kong and others. Everyone about 30 and younger types with this 
> uber-fast pattern used identically on Mac and Windows and their fast 
> typing expects the characters and options to come up in the order gcin 
> has, no other.
>
> Taiwan is ready for Ubuntu. This is the only thing stopping them.
>