Remaining i18n/localization issues in Ubuntu 8.04 LTS, please fix your packages and use non-English yourself
Jan Claeys
lists at janc.be
Thu Mar 27 02:50:56 UTC 2008
Op dinsdag 18-03-2008 om 18:47 uur [tijdzone +0200], schreef Timo
Jyrinki:
> First of all, I'd hope that developers that are non-native English
> speakers or otherwise handle other languages fluently, would use that
> language in their desktop environment eg. for the rest of hardy cycle
> at least occasionally. Most non-developers use their own language
> anyway, but I think a large percentage of developers tend to use
> English because of their long computer usage background. Having
> developers using non-English would contribute to testing i18n in
> hardy, and help translation volunteers like me. Most translators are
> not software developers, so they don't understand what's causing
> problems, so developers should take care of proper i18n (translators
> should also file more bugs though!).
+1 :)
--
Jan Claeys
More information about the Ubuntu-devel-discuss
mailing list