The items in the gnome control panel are already grouped by categories (Hardware, Internet, system,...). Why not used theses groups in the System menu? Instead of current preferences/administration? This way it has advantages of both the system menu and the control panel : access easiness and logical organization.