Umlaute in der "richtigen" Konsole

Thomas Janssen thommyus at gmx.de
Sam Sep 3 04:59:36 CDT 2005


Am Samstag 03 September 2005 11:02 schrieb Torsten Flammiger:
> On Sa, Sep 03, 2005 at 12:10:10 +0200, Thomas Janssen wrote:
> > Am Freitag 02 September 2005 22:56 schrieb Torsten Flammiger:
> > > Thomas Janssen schrieb:
> > > > Am Freitag 02 September 2005 20:21 schrieb Torsten Flammiger:
> >
> > [..UTF-8 Problem..]
> >
> > > > By the Way, ist das auf der 1. Konsole auch so? Da habe ich Umlaute.
> > > > Das ist auch der Grund warum ich die Schriftart (weil ich faul bin
> > > > *g*) noch nicht umgestellt habe.
> > >
> > > ja, auch hier ist der Effekt wie beschrieben
> >
> > [..Fehlversuch mit /etc/init.d/bootmisc.sh..]
> >
> > > hmmm...
> > > noch Ideen?
> >
> > Ja, gefällt Dir vielleicht nicht so ganz, aber es funktioniert mit
> > Umlauten. Lösche die von uns eingetragenen Zeilen wieder aus der
> > /etc/init.d/bootmisc.sh raus.
>
> [...]
>
> Jetzt weiß ich, warum Du von "gefällt Dir nicht so ganz" geschrieben hast:
> Nach der Umstellung auf ISO*** kennt das Gnome-Terminal nämlich keine
> Umlaute mehr... Da ich den Systemfont verwende, hab ich dann mit ein
> paar anderen Schriften getestet: alles ohne Umlaute.

Hmmm... Das kann aber eigentlich nicht sein. Hier habe ich auch im 
gnome-terminal Umlaute und das € Zeichen (ISO-8859-15 de_DE at euro). Hast Du 
eventuell noch in einer anderen Config etwas umzustellen versucht?

Das mit "gefällt Dir vielleicht nicht so ganz", war mehr darauf bezogen das 
ich Leute kenne die rum mosern, das sie lieber bei UTF-8 bleiben wollen (weil 
das ja die Zukunft ist), auch wenn es noch nicht in jeder Schriftart oder in 
jedem Programm machbar ist.

Gruß
Thomas