bueno compañeros, les cuento q ya solucione el inconveniente. encontre una solucion q se llama "17395-UnifiedLinuxDriver_0.95" aunq al parecer hay una nueva version. en esta pagina explican como (en español) http://info.inrom.net/unified-linux-driver-para-impresoras-samsung/ salu2