Prueba instalando el pauqte libnotify-bin ( apt://libnotify-bin ) y asignandole al evento de presionar una tecla el comando: notify-send "Tecla Mayus presionada" -u low notify-send tambien puede recibir una que otra variable, puede que puedas leer el estado actual de Bloq Mayus y colocarlo en la notificacion