[U-co] convocatoria lider de proyecto soporte
Fabian Rodriguez
magicfab en ubuntu.com
Mar Ago 25 20:52:30 UTC 2009
Juan Márquez - Ubuntu Colombia wrote:
> mientras launchpad siga en ingles, muchos latinos o personas de habla
> hispana no usaran la herramienta.
>
> esto es demostrable gracias a un estudio que aun no esta en la web pero que
> si pude verlo, de la problemática hispana o latina con los idiomas.
Launchpad fue liberado recientemente. Voy a ver en qué paró su
traducción y tienes razón, eso sigue siendo un obstáculo.
Para bien o para mal, mucho contenido sigue en inglés y siempre habrá
demanda para dicho contenido aunque su interfaz de navegación siga en
inglés. Sinembargo vale la pena ir metiendo *contenido* en Launchpad en
español, así su interfaz esté en inglés. Referir a una solución es
diferente a escribir una.
F.
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-co