[U-co] ayuda

[alvaro puentes]

Estaba actualizando el sistema cuando hubo una caida de voltaje y el pc se apago, trato de reaunudar la operacion pero me aparece lo siguiente:

E: dpkg was interrupted, you must manually run 'dpkg --configure -a' to correct the problem. 
 E: _cache->open() failed, please report.
 
 no solo desde la terminal cuando trato de ejecutar: sudo aptitude install firefox-3.0 sino tambien cuando intento volver a actualizar el sistema mediante el gestor de actualizacion o con sudo aptitude upgrade

por favor ayudenme mostrandome paso a paso, ya que soy novato


gracias.

alvaro puentes molina







       
---------------------------------

Tarjeta de crédito Yahoo! de Banco Supervielle.Solicitá tu nueva Tarjeta de crédito. De tu PC directo a tu casa. 
 Visitá www.tuprimeratarjeta.com.ar
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-co/attachments/20080413/cd1c9bc4/attachment.html>