[ubuntu-cl] Wiki/Objetivos del wiki y como el MU es accedido

[Javier Rovegno]

On 7/4/07, Mauricio Hernandez Z. <mhz en ubuntu.com> wrote:
> Estimados,
>
> Si me equivoco, por favor, corrijanme, pero entiendo que el objetivo
> del wiki no es "tecnico", o si?
>
> He visto los docs de http://wiki.ubuntu-cl.org/MU/

Ojo el MU no lo he visto en ninguna parte, ya que NO son un compilado
de Howto's , son manuales donde se explica como obtener la información
del sistema, para publicarla en el foro en cada sección del foro.
( Me he dado cuenta que eso no queda bien claro, voy a procurar hacer
más énfasis en eso )

De hecho proviene directamente de la experiencia resolviendo problemas
en el foro y luego de varios casos resueltos la información que
resultó útil pasa al MU y se trata de poner la menor cantidad de
información posible ( para no marear a los usuarios nuevos )

>
> Y me recordo la existencia de ubuntu-es y ubuntu.com.
>
> https://help.ubuntu.com/
Mea culpa, hoy día traspasé algo desde
https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/Driver/Ndiswrapper
a
http://wiki.ubuntu-cl.org/MU/WiFi
pero lamentablemente no sabría como traducir una página de help.ubuntu.
¿Qué se hace? se agrega un /es al final?
osea
https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/Driver/Ndiswrapper/es
Ojalá los jóvenes ubunteros se inspiren y ayuden en la traducción de
la documentación en ingles y poder trabajar en torno a un repositorio
oficial de documentación. Para así poderla recomendar en el foro :P

Lo ideal sería que agregar la información más útil que posee el wiki o
el foro de Ubuntu-cl a
> http://www.guia-ubuntu.org/
pero hasta ahora no ha salido ninguna iniciativa que apunte en esa dirección.

>
> http://www.ubuntu-es.org/userhowtos
>
> Es mas, en una de las muchas reuniones del Doc-team, se hizo hincapie
> en lo util de tomar HowTos desde el wiki .com para mejorarlos y
> publicarlos oficialmente en las guias Yelp y libros a imprimir.

Bueno mhz como líder del GrupoWiki ( esto es un carril ni idea quien
es el líder  )ahora que estás online podrás advertirnos de esas cosas.
La verdad es que yo por lo menos antes usaba intensivamente la
documentación y sabía las papitas, pero de un año para otro sólo
conozco y recomiendo las documentaciones clásicas ( quizás debemos
actualizarnos )
http://wiki.ubuntu-cl.org/Primeros_Pasos
http://wiki.ubuntu-cl.org/Administrar_Ubuntu


>
> Ahora bien, comprendo la utilidad del Manual Ubuntero. Tambien
> comprendo lo util de la Guia Ubuntu, y otras instancias, pero...
>
> Como evitamos la re-invencion de la rueda y favorecemos la
> re-utilizacion eficiente de los recursos disponibles?

>
> Como dirijimos mejor los esfuerzos quienes buscan info?
Bueno ese es un problema, es difícil educar para que la gente busque,
mi aporte fue agregar buscadores específicos en el wiki, pero parece
que no los usan mucho.

> --
> Cordialmente,
>

Eso Saludos


-- 
Javier A. Rovegno Campos          https://launchpad.net/people/tatadeluxe
Linux User  #419384
PGP key 1024D/C14716CC 2006-09-02
Hydraulic Engineering Student - UdeChile - Chile       //     Ubuntero Ubuntu-cl