[Ubuntu-BR] Placa Ralink 3090 no LG N450

[Hermeto José de Menezes Silva]

Amigos da lista, boa tarde:
Tenho um micro portátil LG N450, com Ubuntu13.04, Kernel
3.8.0-22-generic (#33-Ubuntu SMP Thu May 16 15:17:14 UTC 2013), placa de
rede sem fio RalinK RT 3090, que desde que instalei com o 12.10 nunca
funcionou, esperei a nova versão, mas nada.
Pesquisando na Internet em Viva o linux, já executei os seguintes
procedimentos conforme:
http://www.vivaolinux.com.br/dica/Placa-Wireless-Ralink-RT3090-no-Ubuntu-1204

1) Baixei e descompactei o pacote
2010_1217_RT3090_LinuxSTA_V2.4.0.4_WiFiBTCombo_DPO
Network controller
2) Alterei a linha:
# Support MAC80211 LINUX-only function
HAS_CFG80211_SUPPORT=n (de y para n)
3) Editei o rt2860STA.dat alterando:
ContryRegion=5
ContryCode=BR
SSid=any
4) Editei o etc/modules adicionando
"rt3090sta" ao final
5) Na pasta descompactada digitei:
Sudo make
cujo erro diz:
"make[1]: Saindo do diretório `/usr/src/linux-headers-3.8.0-22-generic'
make: ** [LINUX] Erro 2"

Ao pesquisar os componentes do micro pelo lshw, retorna:

--------------------------------------------
Network controller
/0/100/1c/0
produto: RT3090 Wireless 802.11n 1T/1R PCIe [1814:3090]
fabricante: Ralink corp. [1814]
informações do barramento: pci em 0000:07:00.0
versão: 00
largura: 32 bits
clock: 33MHz
capacidades:
Power Management,
Message Signalled Interrupts,
PCI Express,
bus mastering,
PCI capabilities listing
onfiguração:
latency: 0
recursos:
memória: c3500000-c350ffff
este dispositivo não foi reclamado
----------------------------------------------------------
Ao reiniciar via USB com SO Rwindows, a placa começa a funcionar.
Alguém teria uma orientação, ou só trocando de placa?
O que significa: "este dispositivo não foi reclamado" pois aparece
outros pelo slhw.
Agradeço a colaboração, pois funciona tudo no micro, menos a placa sem
fio que nunca chegou a funcionar.
Hermeto Silva
Barra do Quaraí/RS