[Ubuntu-BR] thunderbird mudou idioma das pastas após atualização

[Usiel Amaral]

Eu uso o thunderbird há anos no ubuntu, hoje ubuntu 12.04 e thunderbird 
13.0.1.

Antes de uma atualização eu achava o máximo (muito bom) o fato de no meu 
webmail (RoundCube) terem as pastas originais em inglês (Inbox, Draft, 
Sent, Junk), mas serem exibidas no meu idioma preferido (Pt-Br) os nomes 
dessas pastas (Entrada, Rascunho, Enviados, Spam) tanto no webmail 
quanto no thunderbird.

Depois de uma atualização do thunderbird, os nomes das pastas estão 
aparecendo em inglês. Mas eu gostaria que fossem exibidas no meu idioma 
como eram antes e como é no webmail.

Alguém sabe se é possível mudar essa característica pra ficar como 
antes? No meu entendimento se trata de uma falha.

-- 

www.usis.com.br <http://www.usis.com.br/>
Usiel Amaral
(62)9253-1787

Seja Livre: use Linux <http://www.ubuntu-br.org> e/ou BrOffice 
<http://www.broffice.org/>, Firefox <http://br.mozdev.org/> e 
Thunderbird <http://br.mozdev.org/thunderbird/>