[Ubuntu-BR] Traduzindo o Libreoffice para o português

[Luciano de Souza]

Ah! Somente um empurrãozinho resolveu tudo! O leitor de telas 
interpretou adequadamente a caixa combinada. na verdade, quando há muito 
conteúdo em uma página, por vezes, impaciento-me e acabo por fazer 
bobagem. Mas o que tudo já está traduzido por cá e bem melhor é ouvir o 
leitor de telas falar o nosso idioma!

Muito obrigado!


On 15-01-2011 22:06, Rui wrote:

Boa noite Luciano,

Aqui você encontra todos os pacotes. http://www.libreoffice.org/download/

<http://www.libreoffice.org/download/>O problema é que existe um menu
suspenso que acredito que o leitor de tela não seja capaz de interpretá-lo.
Diga que sistema operacional você usa e se é 32 ou 64 bits, que a gente
passa o link correto pra você baixa os pacotes necessários.

Rui Ogawa

Atenção! Caso haja documentos de escritório anexados neste e-mail, eles
poderão estar no formato ODF, um padrão aberto, gratuito e homologado pela
ISO e ABNT. Para abrir e editá-los, basta baixar e instalar o BrOffice.org
em http://broffice.org/download.

Cansado de vírus, pragas virtuais, travamentos e falta de desempenho?
Conheça o novo Ubuntu 10.10! http://www.ubuntu-br.org/


Em 15 de janeiro de 2011 19:58, Luciano de Souza<luchyanus em gmail.com>escreveu:


> Caros,
>
> Instalei o Libreoffice 3.3, mas não consegui instalar o pacote de tradução
> para o português.
>
> Encontrei o seguinte tópico sobre o assunto:
>
> http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,77408.0.html
>
> Na verdade, encontro-me um passo atrás. Nem mesmo consegui encontrar este
> pacote na Internet. Realmente, não sei se é porque sou cego e utilizo leitor
> de telas. Na verdade, eles são mesmo muito eficientes, mas não é de todo
> improvável que tenha passado por este pacote e não encontrei o exato link
> para baixá-lo. Se alguém souber onde posso baixá-lo, agradeceria
> imensamente.
>
> Inicialmente, imaginei que encontraria um deb e acionando-o conseguiria,
> sem maiores percalços, instalar o pacote. Pelo que observei no tópico
> anterior, parece que o processo é um tanto mais complicado. No entanto,
> talvez não se apliquem a mim. Há referências diretas ao Ubuntu 10.10.
> Utilizo o 10.04 e talvez isso tenha alguma influência.
>
> Acho o "sudo aptitude" maravilhoso, mas quando tenho de instalar algo sem
> ele, realmente as coisas vão muito mal. O Libreoffice é até mesmo uma
> exceção porque o deb funcionou direitinho. Ruim mesmo são os tais códigos
> fonte. Bom, mas esse já é outro assunto!
>
> Luciano de Souza
>
> --
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>
>